富岡製糸場とともに歩んだまち富岡で
あなたらしい楽しみ方を
在與富岡製絲廠一路走來的富岡市,
以個人玩法感受當地魅力
「富岡製糸場」は異国技術の導入と女性活躍の原点。
当時の工女たちの働き方や、フランス文化とふれあう暮らしに思いを巡らせてみましょう。
異文化交流は当たり前となり働き方も多様化した、現代のあなたにしか感じられない富岡の"空気"があるはずです。
工女たちのヒストリーとともに、現代の富岡を味わってみませんか。
「富岡製絲廠」可說是引進外國技術與女性崛起的原點。
不妨一起想像當時女工們的工作光景,以及她們在法國文化影響下的生活。
相信身處於充斥異文化交流且工作方式多元化的社會的您,一定可感受到現代人才能了解的「富岡氛圍」。
何不在探索女工們歷史的同時,感受看看富岡市的現代風情。